Conditions d’utilisation

Bonjour Finance est exploitée par Le Groupe Vingt-Quatre Inc., société constituée au Québec, Canada, dont les coordonnées figurent à la section 17.

Ces conditions forment une entente entre vous et Le Groupe Vingt-Quatre Inc. Elles s’appliquent au site web, à l’application mobile et à toute fonctionnalité offerte sous le nom Bonjour Finance. La politique de confidentialité en fait partie intégrante.

Bonjour Finance est un outil de tenue de registres pour dépenses partagées et budget personnel. Il permet notamment de :

• créer des groupes et y inscrire des dépenses partagées ;
• répartir une dépense entre les membres d’un groupe ;
• calculer qui doit quoi à qui, à partir de ce que les membres ont saisi ;
• consigner un remboursement déjà effectué entre deux personnes ;
• tenir un budget personnel de revenus et de dépenses.

Bonjour Finance n’effectue aucun paiement, aucun virement et aucune opération financière. L’application n’est pas une institution financière, n’est pas un service de paiement, ne détient aucune somme pour votre compte et ne se connecte à aucun compte bancaire.

Lorsque vous utilisez la fonction de remboursement, vous déclarez qu’un remboursement a eu lieu en dehors de l’application — en argent comptant, par virement, ou par tout autre moyen de votre choix. L’application se contente d’ajuster les soldes affichés en conséquence. Aucun fonds ne circule par Bonjour Finance, ni à ce moment ni à aucun autre.

Il en découle que les soldes affichés ne sont qu’un reflet de ce que les membres ont saisi. Ils ne constituent ni une preuve de paiement, ni une reconnaissance de dette, ni un relevé de compte.

Les renseignements, graphiques, totaux et indicateurs présentés par l’application sont fournis à titre informatif seulement. Ils ne constituent pas un conseil financier, fiscal, comptable ou juridique, et ne remplacent pas l’avis d’un professionnel qualifié.

• Vous devez avoir 14 ans ou plus pour créer un compte vous-même. Une personne plus jeune peut utiliser le service par un compte enfant créé par un parent ou un tuteur (section 6).
• Vous êtes responsable de l’exactitude des renseignements que vous fournissez, notamment votre adresse courriel, qui sert à vous identifier et à récupérer votre accès.
• Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de toute activité menée depuis votre compte. Avisez-nous sans délai si vous soupçonnez un accès non autorisé.
• Un compte est personnel. Ne le partagez pas ; ajoutez plutôt les autres personnes comme membres de vos groupes.

Un parent ou tuteur peut créer un ou plusieurs comptes enfants rattachés au sien. Ces comptes donnent accès à une version simplifiée de l’application.

Le parent ou tuteur qui crée un compte enfant déclare détenir l’autorité pour le faire, accepte les présentes conditions au nom de l’enfant et demeure responsable de l’utilisation du compte. Un compte enfant ne peut pas exister seul, ne peut pas s’inscrire de lui-même, et ne peut pas créer d’autres comptes.

Vous pouvez ajouter une personne à un groupe à partir de son nom et de son adresse courriel, avant même qu’elle ait un compte. Cette personne reçoit une invitation et peut activer son compte en choisissant un mot de passe.

En ajoutant quelqu’un de cette façon, vous déclarez être autorisé à nous transmettre son adresse courriel à cette fin. N’ajoutez que des personnes avec qui vous partagez réellement des dépenses.

Ce que vous inscrivez dans un groupe — descriptions, montants, notes, photos de reçus — est visible par tous les membres de ce groupe. N’y inscrivez rien que vous ne voudriez pas leur montrer.

Lorsque vous fermez votre compte, vos renseignements personnels sont effacés, mais les dépenses déjà inscrites dans un groupe sont conservées et rendues anonymes. La raison est simple : les supprimer effacerait des dettes réelles entre d’autres personnes qui n’ont rien demandé. Votre nom est alors remplacé par une mention neutre.

Vous demeurez propriétaire de tout ce que vous inscrivez dans l’application. Vous nous accordez uniquement la licence nécessaire pour héberger, afficher et traiter ce contenu afin de faire fonctionner le service pour vous et pour les membres de vos groupes.

Nous n’utilisons pas vos renseignements financiers à des fins publicitaires et nous ne les vendons pas.

Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser le service à des fins illégales ou frauduleuses ;
• inscrire sciemment des montants ou des remboursements faux afin de tromper un autre membre ;
• téléverser du contenu illicite, haineux ou qui porte atteinte aux droits d’autrui ;
• tenter d’accéder aux données d’un compte ou d’un groupe dont vous n’êtes pas membre ;
• nuire au fonctionnement du service, le sonder ou le contourner par des moyens automatisés non autorisés.

Pour l’instant, toutes les fonctions de Bonjour Finance sont gratuites. Aucune carte de crédit n’est requise pour créer un compte ni pour utiliser l’application.

Le partage des dépenses restera gratuit. C’est la promesse affichée sur notre page d’accueil, et nous nous y tenons.

Au-delà de ce noyau, l’étendue de ce qui est offert gratuitement peut évoluer, et nous pourrions ajouter des fonctions optionnelles payantes. Le cas échéant :

• le changement sera annoncé au moins 30 jours à l’avance, par courriel ou dans l’application ;
• le prix et les conditions seront affichés avant tout achat ;
• aucun compte existant ne sera facturé sans y avoir consenti explicitement ;
• rien de ce que vous avez déjà enregistré ne vous sera retiré.

Nous faisons des efforts raisonnables pour que le service soit disponible et fiable, sans pouvoir le garantir. Le service peut être interrompu pour entretien, mise à jour, ou en raison d’une défaillance indépendante de notre volonté.

Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités. Si un changement retire une fonction sur laquelle vous comptiez, nous vous en aviserons par un moyen raisonnable.

Exportez vos données régulièrement si elles sont importantes pour vous. L’application offre l’exportation en format CSV et PDF.

Le service est fourni « tel quel ». Dans la mesure permise par la loi, Le Groupe Vingt-Quatre Inc. n’est pas responsable :

• des différends entre membres d’un groupe quant à qui doit quoi à qui — les soldes ne font que refléter ce que les membres ont eux-mêmes saisi ;
• de l’exactitude des montants, catégories ou remboursements inscrits par les utilisateurs ;
• des pertes découlant d’une interruption du service ou d’une perte de données ;
• des décisions financières prises à partir des renseignements affichés.

Rien dans ces conditions n’écarte les droits que la loi québécoise vous accorde comme consommateur et auxquels il ne peut être renoncé.

Vous pouvez fermer votre compte en tout temps depuis Profil → Zone de danger. L’effet de cette fermeture est décrit à la section 8 et dans la politique de confidentialité.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui contrevient à ces conditions, notamment à la section 10. Sauf lorsque la situation exige une intervention immédiate, nous vous en aviserons et vous donnerons l’occasion de corriger la situation.

Nous pouvons modifier ces conditions. La date de dernière mise à jour figure en tête de page. Tout changement important vous sera annoncé par courriel ou dans l’application avant son entrée en vigueur. Continuer d’utiliser le service après cette date vaut acceptation.

Ces conditions sont régies par les lois en vigueur dans la province de Québec et les lois du Canada qui s’y appliquent. Tout litige relève des tribunaux du district judiciaire de Québec.

La version française de ces conditions prévaut. La version anglaise est fournie par commodité ; en cas de divergence, le texte français fait foi.

Pour toute question sur ces conditions :